Gall generadur osôn drin dŵr pwll nofio: mae osôn yn bactericide gwyrdd amgylcheddol gyfeillgar a gydnabyddir yn rhyngwladol, na fydd yn achosi unrhyw lygredd eilaidd i'r amgylchedd.Bydd paratoi clorin yn adweithio â sylweddau organig mewn dŵr i gynhyrchu amrywiaeth o gyfansoddion organig clorinedig, megis clorofform a chlorofform.Mae'r sylweddau hyn yn cael eu cydnabod fel carsinogenau a mwtagenau.Mae gan osôn a'i gynhyrchion eilaidd (fel hydroxyl) yr effaith anactifadu bactericidal a firws cryfaf, a all atal lledaeniad clefydau heintus yn effeithiol ac ni fydd yn cynhyrchu llygredd eilaidd.